Мелодия русской души

Мелодия русской души В конце прошлого века проводилось грандиозное автомоторалли Париж–Пекин, по-видимому, в честь миллениума. В нем приняли участие гонщики со всего мира.Живая история - >>>

В конце прошлого века проводилось грандиозное автомоторалли Париж–Пекин, по-видимому, в честь миллениума. В нем приняли участие гонщики со всего мира.

В таких гонках не может быть, чтобы все шло гладко: путь неблизкий, да и в пробеге участвовало много людей. Встречались, казалось бы, непреодолимые препятствия. Сколько сил и средств потрачено! Нервы на пределе. И вот значительная часть пути пройдена. Достигли границы Читинской и Амурской областей. Здесь они попали в наше знаменитое бездорожье, куда недавно ездил Путин, будучи президентом, якобы для открытия проезда. Дай-то бог!

А вот тогда какие только усилия ни предпринимали гонщики, будучи асами мирового уровня! Ну, не могли пройти этот участок! Ралли грозил полный провал. Последствия были непредсказуемы. Привлекли воинские части: солдаты гатили болота. Но и это не помогло. В конце концов решено было миновать этот участок по железной дороге. Пока гатили, пока грузили технику, участников разместили на станции Ерофей Павлович в обширном помещении бывшей деповской столовой, приспособленной под клуб, где собирались баптисты. Их житие продолжалось не один день.

Сделаем небольшое отступление от рассказа, вспомнив исторические факты, которые будут тесно связаны с событием, участниками которого оказались гонщики этого ралли.

Как к своему наследию относятся другие народы, не стесняясь превозносить достижения и умея их преподнести, можно проследить на итальянской песне «О, соля миа» («О, мое солнце»). Она по праву считается непревзойденной во все времена. Ее исполнение – мерило мастерства великих теноров мира. А как ее пел Робертино Лоретти! На одной из Олимпиад, кажется в Антверпене, был потрясающий случай. Итальянцу, занявшему первое место, вручили золотую медаль. Он стоял на пьедестале, повернулся к флагштоку, уже дрогнул флаг страны и поплыл вверх, но гимн не звучал. Вышла какая-то заминка. В одном порыве многотысячный стадион встал и запел на разных языках «О, мое солнце». А слова-то у песни простые: «Как ярко светит после бури солнце, как дивно светит солнце в час заката, но есть солнышко более яркое и дивное – это ты, моя любимая». Однако вот завоевала мировое признание. Безусловно, из-за мелодии. Но вернемся к нашему повествованию.

Чтобы скрасить пребывание гонщиков, а вернее, несколько разрядить их напряженное нервное состояние, пришла кому-то на ум хорошая идея пригласить местный хор работниц железной дороги, репертуар которого состоял из народных песен. Однако некоторые его участницы были в отпуске: кто где. Когда все наконец собрались и пришли в столовую, там уже исполняли свои песнопения баптисты (в этом районе очень сильная община).

Мне довелось слышать их. У них хорошие песни, мелодичные, и когда они произносили в пении имя Иисуса Христа, многие гонщики крестились. Их хорошо принимали. Когда очередь дошла до нашего хора, то баптисты не преминули в очередной раз упрекнуть исполнителей в том, что те поют песни, которым «бесы радуются». И действительно, первые выступления хора еще внимательно слушали, а потом вроде бы попривыкли. Стали ходить, сидеть в неожиданных позах, подхлопывать, попивать и пожевывать во время пения. Было видно, что их мысли далеко. Возникали группки обсуждения ситуации – как бы поскорей на трассу, при этом бурно выражались эмоции. Уже не до песен им было. И так продолжалось до момента, которого никто не ожидал.

Хор спел а капелла песню «Ивушка зеленая». Как только начали петь, воцарилась тишина. После исполнения – тишина. Никто не ходил, не аплодировал. Что с гонщиками произошло, не могли понять: то ли уйти, то ли продолжать? Хористки постояли-постояли, сели на скамью. Ждут. Все смотрели на них. Затем спортсмены обратились к переводчикам и долго что-то выясняли между собой. Попросили повторить. Потом еще и еще. И так два дня почти непрерывного исполнения этой песни! Споют несколько других – и опять иностранцы требуют «Ивушку». Сразу же после первого исполнения попросили построчный перевод слов. Многие записывали, а потом старались подпевать.

Наши хористки уже освоились, им стало интересно: что все-таки произошло? Стали общаться с гонщиками и вот что выяснили. Иностранцы никак не ожидали в глуши услышать такую мелодию, которая ничем не уступает песне «О, мое солнце». В чем-то они даже подобны, только наша с русским духом, каким они представляют себе Россию, без крикливой «белькантности». Когда слушаешь ее, становится понятной русская душа, мелодия проникает глубоко в сердце, трогает до слез. Что в дальнейшем и происходило.

Во время исполнения они не стеснялись слез, а хор не мог петь – комок и у нас поступал к горлу, глядя на них. Однажды они посетовали: жаль, что кончается песня трагически: «Но ушел любимый, не вернется вновь. Песней соловьиной кончилась любовь». Тут кто-то из певчих быстро нашелся (а может, просто неожиданно вырвалось) – сказал, что это первая часть песни. А завтра исполним вторую.

Поздно вечером привлекли какие только возможны творческие силы поселка и за пару часов, не без жаркой дискуссии, сочинили оптимистичное продолжение.

Когда на другой день гонщикам перевели новые слова, кажется, чуть ли не итальянец выразился, что по содержанию и воздействию эта песня превосходит «О, мое солнце». А баптисты удалились и больше не появлялись.

Участники пробега одарили хор всякими сувенирами. Однако самым главным для исполнителей была высокая оценка нашего выступления гонщиками. Благодаря «Ивушке» (по их же словам) они смогли бы еще столько же проехать и преодолеть подобные болота. Русская песня полностью сняла стресс, вызванный длительной задержкой в гонке, и они об этом теперь нисколько не жалеют.

Тогда я спросил у одной из певчих: «А что если бы не появились вы со своей песней, а в поселке была бы какая-нибудь инструментальная группа самого высокого уровня?» «Передрались бы и разбежались», – ответила женщина. Это, конечно, переоценка ситуации в свою пользу, но она недалека от истины. Напряжение было непомерным. Но, как вода, встретив песок, уходит в него, задушевная песня поглотила мутный поток страстей и успокоила людей. Просто надо знать, что петь, и выбрать нужный момент.

Эта история стала известна в Министерстве путей сообщения. Министр Аксененко лично вручил каждой певчей именные часы.

Вячеслав КАЗАКОВ