Валентин Иванов: моряк и физик, прозаик и поэт
Валентин Иванов: моряк и физик, прозаик и поэт
24 января в литературном клубе «На Полевой» прошла творческая встреча с Валентином Ивановым «Дерзать – иль следовать велениям судьбы?»
В новом году Валентину Яковлевичу исполнится 70. Он автор книг прозы «Будет вечная музыка» и «Морские повести и рассказы», поэтических сборников «Глаза любимых», «Избранные стихи», «Избранные переводы», «Пародии, иронические стихи». Произведения Иванова также напечатаны в двух десятках коллективных сборников, в том числе в альманахах «Поэзия» (США). В книге новосибирской поэзии «Берега» (2017) наш земляк дебютировал в качестве автора предисловия.
Свою первую поэму «Трагедия в океане» Иванов написал в шестом классе. Но всерьёз увлекся стихосложением после окончания мореходного училища в 19 лет – в течение первого рейса, который длился ровно год.
- Эта поездка запустила мою творческую машину. Я испытал немало потрясений: моя возлюбленная вышла замуж за другого, на моих глазах утонули 4 судна с экипажем. Из меня полились стихи. А первая книга прозы ждала своего часа около 20 лет, пока я не отточил в беседах каждый рассказ о тяготах морской жизни. Вообще, вокруг нас множество интересных событий, деталей, подробностей – их нужно учиться подмечать, - признался Валентин Яковлевич.
В 80-е годы Иванов попробовал свои силы в переводах. После сравнения двух совершенно разных переводов стихотворения Верлена Иванов решил выучить французский язык, чтобы постичь тонкости поэзии франкофонов.
- Мне очень повезло с педагогом. Гертруда Давидовна Багаева - учитель от бога, её 4-часовые занятия-погружения пролетали как одна минута! В итоге я собрал книгу своих переводов Беранже, Элюара, Малларме, Превера, Ронсара. Верлена перевёл полностью. Затем стал переводить итальянскую, испанскую, английскую поэзию, – вспоминает Иванов.
Выпускник ФФ НГУ, доктор физико-математических наук Иванов также представил публике свою монографию «Методы анализа, оптимизации и синтеза приборов физической электроники», где описывается математическая модель алгоритмов для задач электронной оптики. Все результаты расчётов выполнены с помощью авторских пакетов прикладных программ. Иванов также рассказал о своём цикле научно-популярных лекций «Вечные вопросы» о тайнах Вселенной, который читает с 2015 года в филиале ГПНТБ СО РАН. Один из ближайших ивановских докладов – «Принципы формирования мировоззрения».
Встреча завершилась песнями Иванова на стихи Игоря Царёва, Николая Заболоцкого и Виктора Черникова в авторском исполнении. К своему юбилею литератор из Академгородка готовит издание книги публицистики: в почти 700-страничный том вошли публикации с начала 2000-х.
Юрий Татаренко
Другие новости на тему
Комментарии