Стихи учеников СУНЦ НГУ на английском языке вошли в международный сборник
Стихи учеников СУНЦ НГУ на английском языке вошли в международный сборник
Сочинения шести учащихся новосибирской ФМШ отобрали в международную антологию поэтических произведений школьников. В проекте, созданном в Индии, участвовали авторы из 13 стран.
«Антология стихов: вокруг света» – это международный проект в рамках программы устойчивого развития образования школы DPS Gurgaon.
В создании сборника участвовали 29 учителей и 93 молодых поэта из 21 школы разных стран мира. По мнению авторов проекта, он дает возможность услышать мнения детей со всего мира о важных проблемах.
– Антология стихов под названием «Вокруг света» ведет нас в литературное путешествие по многим странам, где мы встречаем молодых людей из разных школ и узнаем их мысли через поэзию! Каждое стихотворение было филигранно составлено и преподнесено всем нам, чтобы мы смогли им наслаждаться, – прокомментировал директор DPS Gurgaon Адити Мисра.
Новосибирские физматшкольники стали участниками проекта благодаря профессиональному сотрудничеству кафедры иностранных языков СУНЦ НГУ с зарубежными педагогами.
– Я финалист программы Американских Советов Teaching Excellence Award, в которой участвовали учителя из 90 стран мира, – рассказывает заведующая кафедрой Ирина Бариленко. – После окончания программы мы продолжаем поддерживать профессиональные и личные связи с участниками. Мамта Канти Кумар, заместитель декана по вопросам социального обеспечения студентов DPS Gurgaon, пригласила меня с учениками в этот поэтический проект.
Перед сочинением стихов ребята познакомились с разными форматами стихотворений creative writing, pattern poetry, I am poem; прочитали много стихов разных авторов. Затем каждый написал несколько своих произведений. Лучшие работы отбирали всем коллективом.
Авторами международного сборника стали Никита Свидетелев, Мария Шуба, Тумэн Базаров, Дмитрий Майтак, Екатерина Карабут, Игорь Бетке. Никита и Тумэн также сняли ролики, в которых прочитали свои стихи. Они вошли в видеопрезентацию проекта.
– Английский язык я считаю одним из самых важных в наше время. Владея разными иностранными языками, можно достичь большего, чем со знанием только родного. До этого проекта я никогда не писал стихи, тем более на английском, и столкнулся с трудностями. Но это не отбило охоту участвовать в проекте, творить и размышлять! Было интересно сочинять стихи. Но еще более восхитительно было читать стихи других и понимать, что существует много талантливых людей по всему миру, с которыми я познакомился через их биографии и стихи, – говорит Никита Свидетелев.
Сборник стихов размещен в интернете.
Фото с сайта НГУ
Другие новости на тему
Комментарии