• ПоискГлавная
  • Подписаться на НовостиНовости
  • Подписаться на СтатьиСтатьи
  • Подать объявлениеГазета
  • Доска объявлений
  • Подать объявление на сайт
  • Академгородок
  • О нас
  • Афиша
  • Прайс
  • Юридическая информация
  • Политика конфиденциальности
  • Карта сайта
  • Написать в редакцию
  • Войти
  • Вчера, 10:30

    Стихи сибирского поэта опубликованы в бразильской газете

    Стихи сибирского поэта опубликованы в бразильской газете

    Стихи сибирского поэта опубликованы в бразильской газете

    Поэту, журналисту, постоянному автору газеты «Навигатор» Юрию Татаренко недавно пришла интересная новость из Бразилии: верлибры новосибирца переведены на португальский язык и опубликованы в газете «A Uniao» («Единство»).

    Как сообщил переводчик Астьер Базилио, аспирант Литинститута, публикация имеет большой успех у бразильских читателей.

    «Очень изобретательно – это искусство сказать многое с помощью нескольких слов», – пишет Чику Виана.

    Творчеством Юрия Татаренко заинтересовались редакции ряда крупных бразильских газет, в марте планируются новые публикации стихов сибиряка. Об этом тоже рассказал Астьер Базилио. Он переводит поэтов Серебряного века и современных авторов. С Юрием знаком с 2024 года: они встретились и начали общаться на Волошинском фестивале.

    Сергей Яремчук

    На снимке: фрагмент газеты со стихами Юрия Татаренко

    Другие новости на тему

    Популярное