А Штирлица просим остаться!
А Штирлица просим остаться!
А Штирлица просим остаться!
Проходя через серверы Интернета, электронное письмоможет подвергаться преобразованиям и как следствие этого полностью потерятьчитаемость. Ситуация усложняется, если оно будет подвергнуто не одному, анескольким изменениям подряд. Чтобы получатель смог его прочитать, необходимочтобы программы, работающие с текстами, смогли правильно распознать кодировку.Далеко не всем это оказывается по силам. Где не справляются Word, Notepad или какой-нибудьпродвинутый заменитель стандартного блокнота, вроде Bred 3, там поможетнастоящий спец дешифровки русских текстов с характерным именем – «Штирлиц».Программа маленькая, шустрая (не грузит даже 486DX-66), работает без багов, адля предварительного перевода в текст из Word для последующего перевода в HTMLвообще ничего лучше нет. Никаких тегов не остается, чистенький текст в любойкодировке.
Итак, «Штирлиц 4.01» – программа для исправленияписем, искореженных при пересылке, и вообще любых нечитаемых из-занераспознаваемой кодировки текстов. Ее автор Всеволод Лукьянин отлаживал версиюза версией, по крайней мере, до 2001 года, и его детище можно было скачать софициального сайта www.shtirlitz.ru. Но по законам жанра разведчики на одномместе долго не «светятся». В настоящее время домен shtirlitz.ru выставлен напродажу, программу оттуда скачать невозможно и письма по указанному в программеэлектронному адресу автора возвращаются мэйлер-демоном. Конспирация! Ну, а еслисерьезно, то, видимо, несмотря на изрядную популярность и даже рекламу adaware,встроенную в последнюю версию, сохранение домена оказалось для авторанепосильной ношей. Тем не менее, в том, чтобы «Штирлиц» остался доступенпользователям, оказалось заинтересовано много людей и скачать программувозможно из других источников, один из которых мы приводим в конце статьи.
Теперь о самой программе. «Штирлиц» расшифровываетрусские тексты, написанные в различных русских кодировках (Win-1251, KOI-8r,DOS, ISO-8859-5, MAC и др.), в транслитерации, в форматах Quoted Printable,UTF-7, UTF-8, RTF, HTML, закодированные с помощью uuencode, xxencode, base64,binhex, BtoA тексты и файлы, а также тексты, подвергнувшиеся смешанномуперекодированию, в частности, имеющие фрагменты в различных кодировках.
«Штирлиц» способен привести такие тексты к кодировкеWindows (1251) для их прочтения и дальнейшей работы с ними (сохранение, печать,исправления и пр.), а также произвести обратные преобразования. Кодировки исхемы транслитерации можно добавлять и корректировать. Механизм распознаваниякодировки может запускаться автоматически при вставке текста из буфера обмена ипри загрузке файла.
Программа обладает большим набором функций и режимовработы. При этом все настройки производятся в отдельном окошке, в которомвозможности по настройке удобно расположены в виде дерева. Здесь же можнопосмотреть различия между кодовыми таблицами и узнать код отдельно взятогосимвола. Интересная возможность – установление глубины анализа. В настройках выможете обозначить максимально возможное количество раз перекодирования,которому было подвергнуто письмо. Если открыть html-текст, то программавыделяет при вашем желании из него текст, причем можно это сделать ссохранением форматирования. «Штирлиц» содержит специальную функцию, позволяющуювыделить из текста письма фрагменты, закодированные в системах передачивложенных файлов (uuencode, base64 и другие), если почтовая программаполучателя не распознала их, а также функцию пакетного перекодирования файлов внужную кодировку. Первоначальная кодировка каждого файла определяетсяавтоматически, и выбирается нужный алгоритм перекодирования.
Размер: 744 Кб.
Поддержка: Windows 95, 98, ME, NT 4.0, 2000, XP.
Лицензия: freeware.
Русский интерфейс: есть.
Сайтдля скачивания: www.haiboria.ru/2006/10/09/print:page,1,shtirlic_401.html.
По материалам сайтов www.dervish.ru,www.nnm.ru.
Комментарии